Catatan Kebudayaan Bahasa Tionghoa 2

Selamat pagi:)

Nama orang Tionghoa terdiri dari dua bagian: nama keluarga (姓) dan  nama diri (名), posisinya nama keluarga di depan nama diri. Umumnya nama keluarga kata bersuku kata satu (satu huruf Tionghoa), namun ada juga beberapa nama keluarga kata bersuku dua (dua huruf Tionghoa).

Nama diri orang Tionghoa dapat terdiri dari kata bersuku satu atau dari kata bersuku dua.

姓名 xìng míng   nama lengkap	姓 xìng  nama keluarga	名 míng  nama diri
陈清万 Chén Qīngwàn	陈 Chén	清万 Qīngwàn
张林 Zhāng Lín	张 Zhāng	林 Lín

Sewaktu bertanya nama keluarga dan nama diri orang, kita boleh berkata,

"你叫什么名字？nǐ jiào shén me míng zi " (Siapa namamu?)
"您贵姓？nín guì xìng" (Siapa nama keluarga kamu?), atau
"您怎么称呼？nín zěn me chēng hū " (Bagaimana saya harus memanggilmu?)

Kedua ucapan di belakang lebih sopan dibandingkan yang pertama.

Ada juga nama keluarga yang terdiri dari dua suku kata (jarang-jarang. Kebetulan punya teman ini), contohnya: 欧阳 ōu yáng。

Mari berjoeang!

--Wujukan janji bersama mewujudkan sukhawati---

Fonetik Bahasa Mandarin (Tionghua) Bagian 3 - Cara baca pinyin sederhana

Selamat malam :)

Kita akan membahasa mengenai cara baca pinyin sederhana dengan analogi versi Bahasa Indonesia tentunya.

pinyin    cara baca dalam Bahasa Indonesia
ba         pa (seperti pacar)
pa         pha
ma        ma
fa          fa

da         ta (seperti tamu)
ta          tha
na         na
la          la

ga         ka (seperti kamu)
ka         kha
ha         ha

ji           ci (seperti cicak)
qi          chi (seperti anjing "chi hua hua")
xi          si (seperti siang)


zhi        ( pembahasan yang lain, agak kompleks)
chi        ( pembahasan yang lain, agak kompleks)
shi        ( pembahasan yang lain, agak kompleks)
ri          ( pembahasan yang lain, agak kompleks)

zi          (hampir sama dengan lafal "s" seperti mengucapkan mawar dalam Bahasa Inggris: rose)
ci          (hampir sama dengan lafal "z" seperti mengucapkan kebun binatang dalam Bahasa Inggris: zoo)
si          (hampir sama dengan lafal "s" seperti mengucapkan matahari terbit dalam Bahasa Inggris: rise)

ǚ                   cara baca: bentuk mulut posisinya seakan mengucapkan "u" tapi ucapkan huruf "i."


Mari berjoeang!

--Wujukan janji bersama mewujudkan sukhawati---

Fonetik: Aturan Penggunaan Nada Ketiga dan Aksen Ringan (qīngshēng)

Selamat malam :)

Modifikasi nada ketiga

Selain digunakan secara tersendiri atau digunakan di belakang kata-kata dan ungkapan, nada ketiga yang utuh jarang dipakai. Bila dua nada ketiga digunakan secara berturut-turut, nada ketiga yang di depan dibaca sebagai nada kedua, misalnya:


nǐ hǎo, hěn xiǎo, dengarnya seperti  ní hǎo, hén xiǎo


Bila nada ketiga timbul di depan nada pertama, nada kedua, ataupun nada keempat, tinggi nada berubah dari 214 menjadi 21, yakni titik yang mulai turun itu dipertahankan dan titik naik di belakang dihilangkan.

Mari berlatih!
silakan baca (ucapkan):


很乖 = hěn guāi      
很难 = hěn nán
很好 = hěn hǎo
很大 = hěn dà


*Untuk 好好 （hǎo hǎo）biasanya dialek Beijing dari nada 3 + 3 menjadi tinggi nada 21 ditambah Aksen Ringan (menjadi hǎo hao). Tetapi ada juga yang tetap mengucapkannya dengan nada 2 +3 (Taiwan).


Aksen Ringan  轻声  qīng shēng
adalah lafal sejumlah suku kata dalam bahasa Tionghoa yang ringan dan pendek. Ketika menulis pinyin-nya, tidak diberi tanda nada.
Misalnya:


你们  nǐmen : kalian 

他们  tāmen : mereka
爸爸 bàba : ayah
妈妈 māma : ibu
他的  tā de : kepunyaan dia (lelaki)




Mari berjoeang!


--wujudkan janji bersama mewujudkan sukhawati---