Catatan Kebudayaan Bahasa Tionghoa 2

Selamat pagi:)

Nama orang Tionghoa terdiri dari dua bagian: nama keluarga (姓) dan  nama diri (名), posisinya nama keluarga di depan nama diri. Umumnya nama keluarga kata bersuku kata satu (satu huruf Tionghoa), namun ada juga beberapa nama keluarga kata bersuku dua (dua huruf Tionghoa).

Nama diri orang Tionghoa dapat terdiri dari kata bersuku satu atau dari kata bersuku dua.

姓名 xìng míng   nama lengkap	姓 xìng  nama keluarga	名 míng  nama diri
陈清万 Chén Qīngwàn	陈 Chén	清万 Qīngwàn
张林 Zhāng Lín	张 Zhāng	林 Lín

Sewaktu bertanya nama keluarga dan nama diri orang, kita boleh berkata,

"你叫什么名字？nǐ jiào shén me míng zi " (Siapa namamu?)
"您贵姓？nín guì xìng" (Siapa nama keluarga kamu?), atau
"您怎么称呼？nín zěn me chēng hū " (Bagaimana saya harus memanggilmu?)

Kedua ucapan di belakang lebih sopan dibandingkan yang pertama.

Ada juga nama keluarga yang terdiri dari dua suku kata (jarang-jarang. Kebetulan punya teman ini), contohnya: 欧阳 ōu yáng。

Mari berjoeang!

--Wujukan janji bersama mewujudkan sukhawati---

Fonetik: aturan dalam fonetik Bahasa Tionghoa

Selamat pagi

Ada beberapa aturan dalam Fonetik Bahasa Tionghoa (melengkapi postinan terdahulu), sbb.:

1.  yi     wu    yu
   Bila vokal (huruf hidup) i, u, ǔ, masing-masing dibentuk menjadi sebuah suku kata, harus ditulis sebagai yi, wu, yǔ
2.  o    e
   Bunyi o dalam pinyin sama dengan o dalam Bahasa Indonesia, misalnya: om, oke.Bila satu huruf e dijadikan vokal, maka bunyinya sama dengan bunyi e dari kata sepatu.
3. Tanda pembagi suku kata (  ‘  )Bila suku kata dimulai dengan a, o, e, disambungkan di belakang suku kata lain, jika batas suku kata itu ada kemungkinan menimbulkan kesalahpahaman, maka dipisahkan dengan tanda pembagi ( ‘ ) suku kata. Misalnya: 飘piāo  (mengapung, satu suku kata)皮袄pí’ǎo (jaket kulit, dua suku kata)
4.  ya ye yao you yan yin yang ying yu yue yuan yun yang
   Bila ia, ie, iao, iou, ian, in, iang, ing, yǔ, yǔe, yǔan, yǔn, yang, masing-masing terbentuk menjadi suku kata sendiri, maka ditulis sebagai ya, ye, yao, you, yan, yin, yang, ying, yu, yue, yuan, yun, yang.
5. iuBila di depan iou ditambah konsonan awal, iou disingkat menjadi iu. Misalnya liu, jiu.
6. Penghapusan kedua titik nada ǚ
   Vokal ǚ serta vokal lain yang dimulai dengan ǚ, bila letaknya di depan konsonan awal, kedua titik di atas ǚ dihapuskan, kecuali yang terletak di depan “n”, dan “l”.
7. wu wa wo wai wei wan wen wang
   Ketika u, ua, uo, uai, uei, uan, uen, dan uang masing-masing terbentuk menjadi suku kata sendiri, ditulis menjadi wu wa wo wai wei wan wen wang. Perhatikan, lafal w langsung dibaca u, hanya penulisannya saja menggunakan w. Misal: tulisan “wang”, tetapi dibaca “uang”.
8. ui un
   Bila di depan uei dan uen terdapat konsonan awal, uei dan uen disingkatkan menjadi ui, dan un. Misalnya: zui dan dun.